When I was little my parents would have singing parties. People would play various instruments, mostly guitars, and sing. I was learning guitar and wanted to be able to play music for these parties too, so I learned to follow chords. For simple open chords you can learn pretty quickly what the different chord shapes look like, and then you can watch someone else playing guitar and mimic their chords.