I want comments on my social media crossposts to show up on my blog as a comment section, and mostly this works well: modern systems ( Mastodon, Bluesky, LessWrong, etc) provide APIs where you can load the replies associated with a post.