I was recently at a contra dance where the caller would say "put her on the right" to remind dancers how they should end a swing.